Cinémas hors circuits
Portail
Ecart Production
Depuis sa fondation en 2003, l’association ECART PRODUCTION poursuit ses objectifs de production et de diffusion de films d’artistes. Ecart production développe des projets de films institutionnels pour des structures culturelles, des projets de production de films culturels, de films d’artistes et des éditions en dvd d’œuvres vidéo.
Site :
www.ecartproduction.net
Adresse/contact :
ECART PRODUCTION
39 rue de l’école
67330 Imbsheim
France
03 88 71 36 68
06 82 86 85 67
contact@ecartproduction.net
Où trouver nos DVD ?
> En France
DISTRIBUTION INSTITUTIONNELLE
- ADAV
PARIS
- librairie Florence Loewy
- librairie du Jeu de Paume
- librairie du Musée d'art moderne de la ville de Paris
- librairie du Palais de Tokyo
- librairie Yvon Lambert
PROVINCE
- Strasbourg : librairie du Musée d’art moderne et contemporain
> A l'étranger
ALLEMAGNE
- Karlsruhe : librairie du ZKM
NIVEAU
Level
Marcel Dinahet
France, 2008
films d’artiste
Dans la lignée de la vidéo expérimentale des années 80, cette oeuvre vidéographique traite de l’eau dans ses relations intimes avec la terre. L’attitude de Dinahet présente des affinités avec la philosophie de Gaston Bachelard qui pense en rêvant la réalité, celle aussi des éléments comme l’eau et le feu (L’Eau et les Rêves, La Psychanalyse du Feu). Dinahet plonge dans la réalité : s’il observe l’eau, il s’y baigne aussi pour la filmer. Avec lui, « le saut dans l’inconnu est toujours un saut dans l’eau » courante. Anne Bonnin
Suppléments :
Livret 32 pages, texte de Anne Bonnin.
BLOOD FROM A STONE
David Michael Clarke
France, 2009
films d’artiste
BLOOD FROM A STONE et AEROPLANE sont deux courts films réalisés par l’artiste visuel David Michael Clarke. David reconnaît, ici, sa dette envers Beckett et emprunte à la danse contemporaine la technique de l’improvisation pour explorer et élaborer une relation inédite avec l’architecture urbaine qui nous entoure.
Suppléments :
- Sous-tires anglais et français
- Livret 4 pages couleur, textes de David Michael Clarke, Franck Lamy.
DE-CI DE-LA / MEDIA (ARTISTES VIDEASTES EN RESIDENCE)
De-ci de-là / Media (Video artist in residence)
Jacek Zachodny, Arnaud Tanguy, Anna Plotnicka, Vincent Bernat, Maja Wolinska, Younès Baba-Ali
France, 2009
films d’artiste
Trois années de résidences consacrées à la vidéo et au multimédia. Cette publication présente les oeuvres et les recherches réalisées entre 2007 et 2009 dans le champ de la vidéo et du multimédia par des artistes accueillis en résidence en Alsace (France) et en Basse-Silésie (Pologne). Ces résidences se sont déroulées dans le cadre des accords triennaux de coopération culturelle entre la Région Alsace et la Voïvodie de Basse-Silésie. Elles ont été menées en Alsace avec le partenariat du CEAAC, Frac Alsace, l’ESAD, Vidéo-les-Beaux-Jours, Ecart production et de l’IEAC, et avec l’OKIS et le WRO Art Center en Basse-Silésie.
Suppléments :
Sous-titres français et polonais
Livret 44 pages couleur, texte de Paul Guérin.
ESP
Eléonore Héllio
France, 2010
films d’artiste
ESP (Extra-Sensorial Perception) est un collectif fluctuant qui rassemble depuis 10 ans des étudiants
et des enseignants de différents départements de l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg autour d’un projet de recherche sur l’art en réseau et la performance. Fondé en 1999 par Eléonore Hellio, ESP élabore son projet à partir d’une réflexion menée sur les technologies de l’information et de la communication en s’interrogeant sur les nouvelles manières de travailler, de concevoir et de créer qui ont émergé avec l’expansion des réseaux électroniques.
Suppléments :
Livret 4 pages couleur, texte de Eléonore Héllio.
TRADUCTION
Translation
Alain Della Negra
France, 2009
films d’artiste
Alain Della Negra est né en 1975, il vit et travaille à Paris. La question de la voix occupe une place centrale dans ses productions. Artiste et documentariste, il collabore avec Kaori Kinoshita depuis la vidéo NEIGHBORHOOD en 2005. La collaboration engagée entre les deux questionne, sous différentes formes, les liens qu’entretient l’homme avec ses avatars. Les courts-métrages NEWBORNS (2007) et THE DEN (2008), les installations vidéo « La tanière » (2009) et « Life » (2009), le long-métrage documentaire THE CAT, THE REVEREND AND THE SLAVE(2009) sont les différentes manifestations de cette question.
Suppléments :
- Sous-tires anglais et français
- Livret 16 pages couleur, texte de Christophe Kihm.
VIDEOS 2004-2005
Christelle Familiari
France, 2010
films d’artiste
Depuis les premières pièces, au milieu des années 90, la vidéo occupe une place importante dans le travail de Christelle Familiari. Si sa démarche s’est enrichie de pratiques et de médiums très divers (sculptures, objets, collages…), la vidéo y garde toujours un statut déterminant et significatif. Les premières oeuvres vidéo étaient centrées sur l’intime et la relation à l’autre dans des jeux de confrontation avec l’image et le spectateur. (…) L’esthétique des vidéos, muettes et en noir et blanc, la mise en boucle ainsi que la mécanisation des corps livrés à des mouvements incessants, contribuent à accentuer le potentiel résolument burlesque de ces films.
Suppléments :
Texte de Claire Guézengar.
STORIES
Clément Cogitore
France, 2010
films d’artiste
Clément Cogitore est né en 1983 à Colmar. Après des études à l’école Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg, et au Fresnoy-Studio National des Arts Contemporains il développe une pratique artistique à mi-chemin entre cinéma et art contemporain. Mêlant films, vidéos, installations et photographies son travail questionne les modalités de cohabitations des hommes avec leurs images. Il y est le plus souvent question de rituels, de mémoire collective, de figuration du sacré ainsi que d’une certaine idée de la perméabilité des mondes.
Suppléments :
- Sous-tires anglais
- Livret 16 pages couleur, texte de Marie-Thérèse Champesme.
FILMS + VIDEOS 1973-2007
Robert Cahen
France, 2010
films d’artiste
Robert Cahen, artiste français né en 1945, a reçu une formation initiale de compositeur en suivant le stage du Groupe de Recherches Musicales (GRM) de 1969 à 1971. Robert Cahen, s’oriente vers l’image et la vidéo pour laquelle il applique les expérimentations techniques et linguistiques de l’école de la musique concrète. Ces recherches exemplaires font de lui un pionnier dans l’utilisation des instruments électroniques qui lui permettent de traiter les images comme les sons. Ce coffret rassemblent 29 œuvres vidéos qui traduisent l’univers singulier de l’artiste et 6 compositions musicales inédites à ce jour.
Suppléments :
- Sous-titres anglais et allemand
- Livret 80 pages couleur, texte de Hou Hanru et Stéphane Audeguy.
TOTAL BUP
Nicolas Boone
France, 2011
art vidéo
BUP est l’hyper marque qui gouverne le monde et épuise
tout ce qui peut nuire à son pouvoir. BUP agit par invasion
de slogans et d’actions publicitaires. Dans le sport, la drogue, le corps, les shows, le jardinage, l’architecture, les campagnes électorales, les jeux virtuels, BUP promet à ceux qui en cherchent des solutions de vie, et BUP finit toujours par en donner…
BUP, la série (9 épisodes, 91 minutes)
BUP, le film (TransBup, 50 minutes)
Francis Guerrero, artiste plasticien et poète, est né en 1967 à Granada, Espagne. Son travail consiste en la mise en place de dispositifs artistiques où l’implication du public est aussi importante que celle de l’artiste.
Suppléments :
- Sous-titres en anglais
- Livret 16 pages couleur, texte d’Erik Bullot.